中大文物館與劍橋大學費茲威廉博物館首度合辦「An Enamel Revolution: China and the World」特別展覽 53組中大珍貴畫琺瑯首次赴英展出　追溯東西方藝術交流與創新

香港中文大學（中大）文物館與劍橋大學費茲威廉博物館攜手呈獻歷史性合作展覽「An Enamel Revolution: China and the World」。展覽由2026年10月20日至2027年2月21日在英國舉行。

是次里程碑式展覽獲中華人民共和國香港特別行政區政府文化體育及旅遊局支持，標誌着兩所世界知名大學博物館首度合辦展覽。展覽呈獻中大文物館珍藏的53組珍貴畫琺瑯，亦是該批藏品首次在英國展出。

追溯東西方知識交流與藝術創新

是次合作展覽匯集89件（組）珍品，包括首次在英國展出的53件（組）中大文物館珍藏畫琺瑯，以及36件（組）費茲威廉博物館藏品。展覽探討畫琺瑯在中國的發展，而此研究領域近年亦日益受到學術界關注。

展覽以十七世紀末畫琺瑯技術從歐洲傳入中國為起點，追溯中國與世界其他地區相互交流下形成的中西融合藝術傳統。展覽從跨文化交流、藝術創新及全球貿易等角度，為中國畫琺瑯研究提供嶄新視野，並揭示北京宮廷作坊與廣東商業作坊的中國工匠如何因地制宜，改良和轉化畫琺瑯技術，用以裝飾瓷器、玻璃、銀器及銅器。

彰顯共同價值與書院傳統

展覽開幕典禮於2026年10月19日在費茲威廉博物館舉行，主禮嘉賓包括中大校長盧煜明教授、劍橋大學校長黛博拉．普倫蒂斯教授（Professor Deborah Prentice）、中大副校長（校友／社區聯繫及大學拓展）陳德章教授、劍橋大學費茲威廉博物館館長盧克．西森博士（Dr Luke Syson）、中大文物館館長姚進莊教授及副研究員周穎菁博士，以及牛津大學前副校長及墨頓學院前院長潔西卡．羅森女爵士教授（Professor Dame Jessica Rawson）等傑出國際學者。

盧煜明教授致辭時表示︰「作為八十年代畢業的劍橋人，以及現任香港中文大學校長，我十分欣喜以主禮嘉賓的身分，親身見證這兩所院校的合作，別具意義。香港中文大學的創校歷史較劍橋短，但我們同樣致力追求卓越的學術成就，培育一代又一代的學生；並連繫於書院制的核心理念。而中大亦一直秉承創校使命『結合傳統與現代，融會中國與西方』，我樂見兩所大學博物館攜手合作，透過這個跨學科、跨時空的展覽，推廣藝術史。展覽追溯了知識如何從世界一端傳播至另一端，這段歷史告訴我們，藝術如何跨越國界與文化藩籬，增進彼此的尊重與欣賞。對於今時今日的世界，亦帶來重要啟示——必須以通力協作、開明溝通和互信承諾，面對全球挑戰。」

開幕典禮舉行前，展覽策展人周穎菁博士在劍橋大學彭布羅克學院主講學術講座，以「外銷貿易之美──從歐洲到中國，再由廣東邁向世界──清代廣琺瑯」為題，並參與由潔西卡．羅森女爵士教授主持的對談環節，與會者亦包括劍橋大學費茲威廉博物館亞洲部資深策展人林政昇博士、劍橋大學藝術史系近代中國藝術助理教授米翰寧教授（Professor Henning von Mirbach）。

跨文化工藝成就與早期全球化

是次在費茲威廉博物館舉行的合作展覽，建基於中大文物館於2022年至2023年舉辦並廣受好評的「總相宜︰清代廣東金屬胎畫琺瑯特展」展覽。該展覽其後先後巡展至中國內地的深圳、天津、上海及武漢。是次展覽精選這批中大文物館藏品中的多件傑作，並與費茲威廉博物館的重要藏品同場展出，向國際觀眾呈現畫琺瑯的藝術成就。

展覽中的璀璨畫琺瑯展品，呈現物料、技術、藝術知識及觀念如何跨越地域界限流動。它們揭示創新意念如何在東西方之間傳播、藝術傳統如何在跨文化接觸中被調整和轉化，以及新產品如何在日益緊密互聯的世界中被創製、交易和使用。畫琺瑯能夠在中國發展，有賴宮廷的支持、歐洲傳教士引進技術，以及景德鎮、北京和廣東工匠的卓越技藝。多方共同促成了十八世紀藝術交流與早期全球化中最矚目的例子之一。

展覽分為「廣東畫琺瑯的製作」和「面向全球市場的廣東畫琺瑯」兩大單元，重點展品包括︰清乾隆透明琺瑯冰梅紋罐、開光西洋人物圖蓋碗連碟一對、花果昆蟲紋象耳尊及碧筒杯一對。